La fêtea été toute une réussite. MERCI À TOUS, sans vous, cela n'aurait pas été possible.
Ihateri-festa ederra izan zen atzokoa. MILESKER DENEI, zuen partehartzerik gabe ez zen posiblea izango.
La fiesta de carnaval fue todo un éxito. MUCHAS GRACIAS a todos, sin vuestra participación nada de esto hubiera sido posiible.
Pienso que todos hicimos un esfuerzo muy grande por todos los niños del colegio, los padres, "les parents d'éléves", atsem, etc (perdonad si olvido a alguien) pero de manera personal, quiero felicitar de manera expecial la que para mi ha hecho que esta fiesta tuviera una magia especial para los niños, y esa es la Sra. Aiala Lekuona!!
RépondreSupprimerGracias preciosa, eres una pro, por tu tiempo, tus ideas y aguante!
Me encanto la fiesta, GRACIAS A TOD@S!!!!!
Gracias Elena por lo de "Sra." :-) En cuanto a lo otro, no me merezco semejante reconociemento, ha sido un trabajo de EQUIPO ...lo que pasa es que somos el recopón, ja, ja. Ahora en serio, estas cosas si no se hacen entre todos no funcionan.
RépondreSupprimerez dakit nork daraman blog honen ardura bainan zoriondu nahiko nituzke arduradunei, batez ere gure umeen lenbiziko urteetan eskola girotzea errexa ez delako, eta horrelako ekintzak asko laguntzen dute.
RépondreSupprimerzorionak horrelako gauzak egiten dutenei.
Eskerrik asko unai, horrelako komentarioek aurrrera jarraitzeko gogoa ematen dute. Ea guztion artean astindu txiki bat ematen diogun honi....
RépondreSupprimer