7 mars 2011

RESULTAT CONCOURS DE DESSIN - MARRAZKI-LEHIAKETAREN IRABAZLEAK - GANADORES DEL CONCURSO DE DIBUJO

Tout d'abbord, UN GRAND MERCI À TOUT LES PARTICIPANTS. Vos dessins sont MAGNIFIQUES et le jury* a eu du mal à en choisir un pour chaque catégorie.

MILESKER parte hartu duzuen guztiei, jaso ditugun marrazki guztiak ZORAGARRIAK dira eta epaimahaiak* zenbaitetan zalantza handiak izan ditu irabazlea aukeratzeko.

UN MILLÓN DE GRACIAS a todos los participantes. Habéis hecho unos dibujos PRECIOSOS y al jurado* le ha costado mucho decantarse por los dibujos ganadores.

VOICI LES FINALISTES-- HONA HEMEN FINALISTAK -- ESTOS SON LOS FINALISTAS:

Petite Section
Il n'y a eu que deux participants et le jury a decidé d'otorguer le premier prix ex aequo pour ces deux dessins:

Nora SANCHEZ -- LEKUONA
La princesse et la sorcière










Edorta RAZKIN
Le garçon habillé en fille












Moyenne Section

Julie VITRAT nous a fait ce très très beau masque.












Aliona TINGAUD a dessiné une belle et souriante Blanche Neige entourée de conffetis.














Voici une patie du grand dessin qu'a fait Jon MILLIARD. Si vous voulez voir le erste du chef d'oevre, venez à l'expo!















..... et la gagnante est........
Leire PORRES GARCIA avec cette jolie fée à lunettes!



















Grande section

Kenya BOUSBA--LECUONA a été à un doigt de remporter le prix grace à ce magnifique masque venitien.









Mikel BARREIRO à fait ce joli collage














.et le prix est pour.....
Marina EGUIGUREN--PEREZ. Le jury a beaucoup aimé ton idée de déguiser même le soleil!!















Pour les élémentaires.... un merci très spécial pour avoir participé au concours! Voici un petit échantillon parmis tous les dessins:

Julen VILLERVAL GARCIA













Olaia de CM1 (désolé tu a oublié de mettre ton NOM)















 Andrea QUINTANILLA TENA











.....et le premier prix est pour......

SARA BARREIRO et son monstre écolo fait avec du carton d'oeufs, du vieux cable et deux vieilles boluse de noël!



















UNE FOIS ENCORE UN GRAND MERCI À TOUS, SPÉCIALEMENT À *ENEKO ET NEREA QUI ONT ÉTÉ NOS JURÉS CETTE FOIS-CI.

BERRIZ ERE MILESKER DENEI, BEREZIKI GURE EPAIMAHAIKIDE IZAN DIREN ENEKO ETA NEREARI!

UNA VEZ MÁS, GRACIAS A TODOS, EN ESPECIAL A ENEKO Y NEREA QUE HAN SIDO NUESTROS JURADOS ESTA VEZ.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire