Affichage des articles dont le libellé est Débat - Eztabaida- Debate. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Débat - Eztabaida- Debate. Afficher tous les articles

20 mars 2011

Le système éducatif est anachronique - Hezkuntza sistema anakronikoa da - El sistema educativo es anacrónico

Nous vous présentons un très interressant dossier aparu sur le programme REDES dirigé et présenté par Eduardo Punset sur La2 de la télévision espagnole. Le video est en espagnole et pour résumer un peu ce qu'on peut y voir, on met l'accent sur les differents rhytmes d'évolution eu par la societé et l'education pendant les dernières 50 annés. Pourquoi les enfants s'ennuyent-ils à l'école? Pourquoi arrivent-ils à l'age adulte sans connaître les capacités et les talents qu'ils possèdent?

L'éducation actuelle est dirigée par et pour une societé industrielle, obsolète, quand la societé de l'information dans laquelle on vit a besoin de jeunes créatifs et motivés.

Il faut essayer d'aller vers un système éducatif ou le plus important est le "chemin" et pas le "but", il faut créez des enfants heureux et intelligent émotionellement.

L'émission est vraiment intéressante et si quelqu'un qui ne comprainne pas très bien l'espanol mais veut approfondir sur le sujet, nous nous ferons une joie de lui faire un résumé plus ample. 

________

Jarraian La2 kateko REDES programako bideo interesgarri bat aurkituko duzue. Bertan gaur egungo hezkuntza sistema atzeratuta dagoela oso ongi azaltzen da eta hori aldatu ahal izateko zenbait giltza ematen zaizkigu.
________

Os ponemos un vídeo muy interesante del Programa REDES dirigido y presentado por Eduardo Punset en  la2 de Televisión española.

La presentación del programa dice así:
En los últimos 50 años las esferas económica, cultural y personal han dado un vuelco en el mundo entero. Y sin embargo, los sistemas educativos no han movido un ápice sus programas y sus objetivos. ¿Por qué se aburren los niños y niñas en el colegio? ¿Por qué llegan al mundo adulto sin tener idea de sus propios talentos y capacidades?
El líder en educación y creatividad Ken Robinson llama el próximo domingo en Redes a demoler una educación nacida para y por las sociedades industriales. La sociedad de la información actual necesita jóvenes creativos y motivados.
Redes para la Ciencia » Redes 87: El sistema educativo es anacrónico

Qu'en pensez-vous? Est-ce que nous, les parents pouvons faire quelque chose oour changer le système actuel?

Zer iruditu zaizu? Uste al duzu gurasook zeozer egin dezakegula hori alda dadin?

¿Qué os parece? Pensáis que nosotros los padres podemos hacer algo para cambier el sistema actual?

23 févr. 2011

DEBAT SEMAINE SCOLAIRE- DEBATE SEMANA ESCOLAR - ASTEAREN INGURUAN

Même si cela fait un moment que la semaine de 4 jour est intaurée ici, le débat sur sa bineveillance est en cause. Voici quelques extraits de JT qui expliquent les différents arguments.


Et vous, qu'est-ce que vous en pensez?

4 eguneko astea aspladian daukagu gure artean baina ez da beti horrela izan. Duela ez hainbeste, asteazkenetan jai izaten zen, bai, baina lanrunbata goizetan eskolara joan behar izaten zuten haur guztiek .


Hainbaten iritziz 4 eguneko aste hau ez da aproposa haurrak oso nekatuta daudela beraien eguna luzeegia delako, beste batzuetzat ordea, 4 eguneko asteari esker seme-alabek eskolatik kanpoko hainbat jardueretan parte hartzeko aukera dute.


Etxetik at lan egiten duten zenbait gurasoentzat asteazkenetan haurrak etxean edukitzeak buru hauste handia suposatzen du, baina, iamijnatu haurrak larunbata goizetan ere eskolara eramaten hasi behar dugula, ez al litzateke traba izango familia askoren bizimoduan?


Horra hemen TF1 kateko albistegiko zenbait erreportaia. Bertan alde eta kontra daudenen argudioak agertzen dira.


Zuek zer deritzozue? Eztabaida airean da.

Aunque la semana de 4 días ya lleva un tiempo instaurada, las cosas no has sido siempre así, hasta hace no mucho, lo miércoles eran fiesta, sí, pero los sábados a la mañana los niños tenían que ir al colegio.

Hace tiempo que se viene debatiendo sobre la idoneidad de estas semanas de 4 días. Algunos dicen que los niños están muy cansados debido a la jornada tan larga que viven, que sería mejor repartir las horas lectivas en 5 días en vez de concentrarlas en tan solo 4. Otros en cambio, abogan por la semana de 4 días argumentando que sus hijos / hijas pueden participar en más actividades extraescolares que de otra manera no habrían podido.

Los padres que trabajamos fuera sabemos el transtorno que supone tener a los niños en casa todos los miércoles; tiramos de abuelos, vecinos y demás almas caritativas para que lleven las criaturas al ballet, al judo y al Tai Chi. Pero imaginad por  un momento que tenemos que empezar a llevar a los críos al cole también los sábados por la mañana, ¿no supondría eso también un transtorno para muchas familias?

Aquí tenéis unos vídeos de telediarios donde se habla del tema y se muestran argumentos a favor y en contra.

El debate está en el aire. ¿qué opinási vosotros?