CARNAVAL 2012

Chers parents,
Le prochain mardi 14 février, à partir de 16h30, sera organisé le carnaval de l’école.
Nous pourrons danser, jouer et goûté tous ensemble. Pour cela, nous avons besoin de votre collaboration aussi bien, en nous apportant des tortillas, quiches, boissons et tout autre appétissant gâteaux, que de votre présence au service.
Ce goûté sera payant et permettra de collecter des fonds pour l’école pour ses diverses activités.
Un tableau sera affiché à côté de la porte d’entrée de l’école où vous pourrez inscrire votre contribution.
Animez-vous à venir et surtout déguisez-vous ;-)
 

Datorren asteartean otsailak 14, 16:30 tik aurrera eskolan iñauteriak ospatuko ditugu.
Dantzatu, jolastu eto merendatu ahal izanen dugu denak elkarrekin. Hortarako zuen laguntza behar dugu, bai tortillak, quiches, edariak, etab......eramateko edo ta hau zerbitzatzeko.
Merienda hau ordaindua izango da eta honen bidez eslolarako dirua jasotzea espero dugu aktibitate desberdinak egiteko.
Eskolako atearen ondoan dagoen tabloian, bakoitzaren aportazioa apuntatzeko zerrenda bat jarriko dugu.
Mozorrotutak etortzera animatzen zaituztegu