11 juin 2012

Lots Kermesse | Tonbolako opariak | Regalos de la tómbola

Ces jours-ci nous vous montrerons quelques lots que nos amis ont eu l'amabilité de nous offrir comme lot pour la kermesse.

Egunotan zenbait lagunek tonbolako sari gisa eskaini dizkiguten opari batzuk erakutsiko dizkizuegu.

A lo largo de estos días os enseñaremos regalos que algunos amigos tan amablemente nos han regalado para la tómbola del cole:
======================================================================
Nos amis de la Route du Vin de la Rioja Alavesa (http://www.rutadelvinoderiojaalavesa.com), nous ont donné cinq tickets doubles pour un voyage dans leur Enobus. Chaque ticket comprend : trajet en bus jusqu’à la Rioja Alavesa depuis Eibar, Bergara ou Mondragon + guide accompagnateur + parcours panoramique de la Rioja Alavesa + visite guidée dans une des villes + visite guidée à une cave avec dégustation de vin.
Sans aucun doute, ils nous ont offert ce qui sera une merveilleuse expérience !
TOTALE: 5 LOTS
____________

Arabar-Errioxako Ardoaren Ibilbideko lagunek (http://www.rutadelvinoderiojaalavesa.com), beraien Enobusean bidaia egiteko 5 sarrera bikoitz eskeini dizkigute. Sarrera bakoitzak honetarako balio izango du : Enobusean Arabar-Errioxaraino bidaia (Eibar, Bergara edo Arrasatetik) + gida laguna + Arabar-Errioxan zehar ibilbidea + bertako herrietako batean visita gidatua + upeltegi batean visita eta ardo-dastatzea.
Milesker, dudarik gabe esperientzia ederra izango den hau eskaintzeagatik !

GUZTIRA: 5 SARI
____________

Nuestros amigos de la Ruta del Vino de Rioja Alavesa (http://www.rutadelvinoderiojaalavesa.com) nos obsequian con cinco pases dobles para su Enobus. Cada pase incluye: servicio de autocar desde Eibar, Bergara o Arrasate + Guía acompañante + recorrido panorámico por Rioja Alavesa + visita guiada a uno de los municipios + visita guiada a una bodega con degustación de vino.
¡Gracias por regalarnos lo que sin duda será una bonita experiencia!
TOTAL: 5 PREMIOS

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire