NUMÉROS GAGNATS | ZENBAKI SARITUAK | NÚMEROS PREMIADOS

Voici la listes des numéros gagnats. Regarder bien vos tickets car il reste encore des lots a retirer!

Hona hemen tonbolan sarituak suertatu diren zenbakiak. Ondo begiratu zuen tiketak, oraindik batzuk hartzeke daude.

Os ponemos la lista de los números premiados de la tómbola. Revisad bien vuestros tickets porque todavía quedan premios si recoger.

1- PLANCHA ESPAGNOLE - FORGE ADOUR - BAYONNE->194
2- BON 2 PERSONNES "ENOBUS" RIOJA - VISITE DE CAVES-> 694
3- BON 2 PERSONNES "ENOBUS" RIOJA - VISITE DE CAVES-> 1495
4- BON 2 PERSONNES "ENOBUS" RIOJA - VISITE DE CAVES-> 1647
5- BON 2 PERSONNES "ENOBUS" RIOJA - VISITE DE CAVES-> 1108
6- BON 2 PERSONNES "ENOBUS" RIOJA - VISITE DE CAVES-> 471
7- LOT CAVE EGUIAZABAL->124
8- LOT CAVE EGUIAZABAL->1958
9- 3 VINS LE CAVISTE DU MARCHE->160
10- BON POUR VIDANGE + SAVONS L'OCCITANE-> 651
11- SACS ARTISANAUX "LOMBI" + BON PATISSERIE BOULANGERIE ROUX-> 481
12- SACS ARTISANAUX "LOMBI" + BON PATISSERIE BOULANGERIE ROUX -> 705
13- SACS ARTISANAUX "LOMBI" + COFFRET CALLIGRAPHIE-> 131
14- SACS ARTISANAUX "LOMBI" + BON FETE D'ANNIVERSAIRE DUENDECILLOS A IRUN-> 1286
15- SACS ARTISANAUX "LOMBI" + LOT ESOTHERIQUE ATLANTIS-> 438
16- SACS ARTISANAUX "LOMBI" + BON COIFFURE CHEZ AMATISTA A IRUN-> 2033
17- SAC ROXY GARNI -> 2036
18- HORLOGE HELLO KITTY + BON POUR BIJOU CHEZ AMATISTA A IRUN-> 347
19- LOT COCA COLA-> 476
20- LOT COCA COLA-> 739
21- ENSEMBLE D'ELEMENTS DE CUISINE-> 63
22- BON POUR PATISSERIE CHEZ LASA A IRUN + THEIERE -> 492
23- BON POUR PATISSERIE CHEZ LASA A IRUN + PORTE BOUGIE-> 1350
24- BON POUR PATISSERIE CHEZ LASA A IRUN + VERRES RICARD-> 100
25- BON POUR PATISSERIE CHEZ LASA A IRUN + VERRES A BIERE-> 968
26- LOT DEGUISEMENT + DIVERS-> 1846
27- SET PEIGNOIRE + PANTOUFLES-> 2001
28- SAC DE SPORT ROUGE GARNI-> 1294
29- SAC SURPRISE-> 1080
30- SAC SURPRISE-> 396
31- SAC SURPRISE-> 162
32- SAC SURPRISE-> 1316
33- SAC SURPRISE-> 1047
34- SAC SURPRISE-> 1039
35- SAC SURPRISE-> 1049
36- SAC SURPRISE-> 509
37- SAC SURPRISE-> 252
38- SAC SURPRISE-> 508
39- SAC SURPRISE-> 1210
40- SAC SURPRISE-> 1276
41- SAC SURPRISE-> 191
42- SAC SURPRISE-> 1193
43- SAC SURPRISE-> 1955
44- SAC SURPRISE-> 1759
45- SAC SURPRISE-> 1190
46- SAC SURPRISE-> 2035
47- SAC SURPRISE-> 1349
48- SAC SURPRISE-> 801
49- SAC SURPRISE-> 1106
50- SAC SURPRISE-> 56
51- SAC SURPRISE-> 30
52- SAC SURPRISE-> 1952
53- LOT BOULANGERIE LE SOLEIL GOURMAND-> 287
54- 5 ENTREES POUR L' ECOMUSE-> 218
55- REMISE MENU PARILLADA SAN TELMO + COURS DE TENNIS POUR GROUPE DE 10/12 ENFANTS AU CLUB DE TENNIS DE TXINGUDI ->64

Liste complete des lots | Opari-zerrenda | Lista de regalos

 1- PLANCHA ESPAGNOLE AU GAZ OFFERTE PAR FORGE ADOUR - BAYONNE
2- BON VOYAGE 2 PERSONNES "ENOBUS" A LA RIOJA - VISITE DE CAVE
3- BON VOYAGE 2 PERSONNES "ENOBUS" A LA RIOJA - VISITE DE CAVE
4- BON VOYAGE 2 PERSONNES "ENOBUS" A LA RIOJA - VISITE DE CAVE
5- BON VOYAGE 2 PERSONNES "ENOBUS" A LA RIOJA - VISITE DE CAVE
6- BON VOYAGE 2 PERSONNES "ENOBUS" A LA RIOJA - VISITE DE CAVE
7- LOT CAVE EGUIAZABAL
8- LOT CAVE EGUIAZABAL
9- 3 VINS LE CAVISTE DU MARCHE
10- BON POUR VIDANGE + SAVONS L'OCCITANE
11- SACS ARTISANAUX "LOMBI" + BON PATISSERIE BOULANGERIE ROUX
12- SACS ARTISANAUX "LOMBI" + BON PATISSERIE BOULANGERIE ROUX
13- SACS ARTISANAUX "LOMBI" + COFFRET CALLIGRAPHIE
14- SACS ARTISANAUX "LOMBI"
15- SACS ARTISANAUX "LOMBI" + LOT ESOTHERIQUE ATLANTIS
16- SACS ARTISANAUX "LOMBI" + BON COIFFURE CHEZ AMATISTA A IRUN
17- SAC ROXY GARNI
18- HORLOGE HELLO KITTY + BON POUR BIJOU CHEZ AMATISTA A IRUN
19- LOT COCA COLA
20- LOT COCA COLA
21- ENSEMBLE D'ELEMENTS DE CUISINE
22- BON POUR PATISSERIE CHEZ LASA A IRUN + THEIERE
23- BON POUR PATISSERIE CHEZ LASA A IRUN + PORTE BOUGIE
24- BON POUR PATISSERIE CHEZ LASA A IRUN + VERRES RICARD
25-BON POUR PATISSERIE CHEZ LASA A IRUN + VERRES A BIERE
26- LOT DEGUISEMENT + DIVERS
27- SET PEIGNOIRE + PANTOUFLES
28- SAC DE SPORT ROUGE GARNI
29- SAC SURPRISE
30- SAC SURPRISE
31- SAC SURPRISE
32- SAC SURPRISE
33- SAC SURPRISE
34- SAC SURPRISE
35- SAC SURPRISE
36- SAC SURPRISE
37- SAC SURPRISE
38- SAC SURPRISE
39- SAC SURPRISE
40- SAC SURPRISE
41- SAC SURPRISE
42- SAC SURPRISE
43- SAC SURPRISE
44- SAC SURPRISE
45- SAC SURPRISE
47- SAC SURPRISE
48- SAC SURPRISE
49- SAC SURPRISE
50- SAC SURPRISE
51- SAC SURPRISE
52- SAC SURPRISE

PRIX TOMBOLA | TONBOLAKO SARIA | PREMIO TÓMBOLA

...et voici la PLANCHA que l'un de vous pourra gagner grace à FORGE ADOUR...

...Hona hemen zuetako batek irabaziko duen PLANCHA. Milesker FORGE ADOUR-i!

.... Aquí está la PLANCHA que uno de vosotros se llevará a casa el viernes que viene gracias a FORGE ADOUR....

http://www.forgeadour.fr/

NOUVEAUX LOTS | OPARI GEHIAGO | MÁS REGALOS

Voici quelque lots que vous pourrez obtenir à la tombola:
Hona hemen tonbolan egongo diren opari gehiago:
Más regalicos para la tómbola:

 - Jouets | Jostailuak | Juguetes
- Livres | Ipuinak | Cuentos
- Vidange et changement de filtres | Kotxean olio eta filtro aldaketa | Cambio de aceite y filtros
- 4 gâteaux de chez Lasa | 4 hojaldrezko trenza Lasa okindegitik | 4 trenzas de hojaldre de panaderías Lasa
- Bon pour maquillage artistique pour 10 enfants | 10 haur makillatzeko bonua | bono para maquillaje artístico para 10 niños
- Bon pour un anniversaire à Duendecillos | Urtebetetze festarako bonua Duendecillos-en | Bono para cumpleaños en Duendecillos de irun.

ETB nous a offert une grosse boîte pleine de jouets, stylos, CD.... pour en faire des lots et des cadeaux de récompense pour les jeux. Merci!!

ETB-k kartoizko kaja haundi bat eskaini digu, jostailu, CD, boligrafo etab-ez beteta. Horiekin tonbolarako jolasera eta jolasetarako sariak prestatuko ditugu. Milesker!!

ETB nos ha donado una gran caja de cartón llena de juguetes, bolis, CD, etc. Haremos lotes para la tómobla pero también utilizaremos parte como premio en los juegos que se desarrollarán a lo largo de la tarde. Eskerrik asko!

3º CONSEIL D'ÉCOLE | 3. ESKOLA-KONTSEILUA | 3º CONSEJO ESCOLAR DEL AÑO

Conseil d'École demain après-midi: Questions? Suggestions? Pleintes? Recomendations?

Eskola Kontseilua egongo da bihar. Galderarik? Iradokizunik? Kexarik? Gomendiorik?

Mañana a la tarde habrá Consejo Escolar. ¿preguntas, sugerencias, quejas, recomendaciones,....?

Lots Kermesse | Tonbolako opariak | Regalos de la tómbola

Ces jours-ci nous vous montrerons quelques lots que nos amis ont eu l'amabilité de nous offrir comme lot pour la kermesse.

Egunotan zenbait lagunek tonbolako sari gisa eskaini dizkiguten opari batzuk erakutsiko dizkizuegu.

A lo largo de estos días os enseñaremos regalos que algunos amigos tan amablemente nos han regalado para la tómbola del cole:
======================================================================

Nos amis de la Route du Vin de la Rioja Alavesa (http://www.rutadelvinoderiojaalavesa.com), nous ont donné cinq tickets doubles pour un voyage dans leur Enobus. Chaque ticket comprend : trajet en bus jusqu’à la Rioja Alavesa depuis Eibar, Bergara ou Mondragon + guide accompagnateur + parcours panoramique de la Rioja Alavesa + visite guidée dans une des villes + visite guidée à une cave avec dégustation de vin.

Sans aucun doute, ils nous ont offert ce qui sera une merveilleuse expérience !
TOTALE: 5 LOTS
____________

Arabar-Errioxako Ardoaren Ibilbideko lagunek (http://www.rutadelvinoderiojaalavesa.com), beraien Enobusean bidaia egiteko 5 sarrera bikoitz eskeini dizkigute. Sarrera bakoitzak honetarako balio izango du : Enobusean Arabar-Errioxaraino bidaia (Eibar, Bergara edo Arrasatetik) + gida laguna + Arabar-Errioxan zehar ibilbidea + bertako herrietako batean visita gidatua + upeltegi batean visita eta ardo-dastatzea.

Milesker, dudarik gabe esperientzia ederra izango den hau eskaintzeagatik !

GUZTIRA: 5 SARI
____________

Nuestros amigos de la Ruta del Vino de Rioja Alavesa (http://www.rutadelvinoderiojaalavesa.com) nos obsequian con cinco pases dobles para su Enobus. Cada pase incluye: servicio de autocar desde Eibar, Bergara o Arrasate + Guía acompañante + recorrido panorámico por Rioja Alavesa + visita guiada a uno de los municipios + visita guiada a una bodega con degustación de vino.
¡Gracias por regalarnos lo que sin duda será una bonita experiencia!

TOTAL: 5 PREMIOS