éléctions | hauteskundeak | elecciones

Pour ceux qui veulent se présenter aux éléctions de délégués des parents d'élèves, vous avez jusqu'au vendredi prochain, 28 septembre pour le faire. Inscrivez-vous auprès de Charlotte. merci!

Gurasoen ordezkarien huateskundeetara aurkeztu nahi duzuenek, datorren ostirala, irailak 28, arte daukazue apuntatzeko. Zuen datuak Charlotte-i eman behar dizkiozue. Milesker!

Aquellos que queráis presentaros a las elecciones de representantes de padres de alumnos, tenéis hasta el próximo viernes, 28 de septiembre, para apuntaros. Solo tenéis que darle vuestros datos a Charlotte. Gracias!

ANNÉE 2012-2013

Bonne et heurese rentrée à tout le monde et,  petits et grands nouveaux, soyez les bienvenus!!

Ikasturte hasiera zoriontsua denei eta ongi etorri bero- beroa hasiberrri guztiei, txiki nahiz haundiei!!!

Feliz compienzo de curso y una calurosa bienvenida a todos los que empezáis este año, tanto pequeños como grandes!